New England anglers head south to the Outer Banks of North Carolina for the winter bluefin tuna season. Whlie there, they face multiple challenges, including harsh weather and a new set of competing fishermen with their own southern charms and tactics. They compete against each other, large conglomerates and the fish themselves to make ends meet. 新英格兰垂钓者向南前往北卡罗来纳州的外滩群岛，迎接冬季蓝鳍金枪鱼季节。在那里，他们面临着多重挑战，包括恶劣的天气和一群具有南方魅力和战术的新渔民。他们互相竞争，大型企业集团和鱼本身以维持生计。