今年圣诞节，雷霆山滑雪场热闹非凡，名厨肖恩·罗克 (Shane Roarke) 被任命为新任主厨。克拉拉·加里森 (Clara Garrison) 并没有那么兴奋，而是在尝试开设一家大城市餐厅失败后专注于重新安置。随着他们的道路不断交叉，他们对烹饪的共同热情会让他们走到一起，还是秘密让他们分开？