法国每年都有 310 起杀人案悬而未决,让受害者的家人陷入无尽的悲痛之中。法国的司法系统是无情的:没有钱继续调查毫无结果的案件。对于托马斯-巴雷斯基(Thomas Bareski)来说,追捕凶手,帮助失去亲人的家庭伸张正义,不仅仅是一份工作,更是一种责任。托马斯-巴雷斯基是一个流浪的、脚步自由的、热爱大自然的灵魂,他住在自己的面包车里,他不仅是一个独一无二的人,也是一个非凡的警官,为了完成自己的使命,他准备好了颠覆自己的生活方式。
Every year, 310 killings in France go unsolved, leaving the victims' crushed families in a state of endless grief. The French judicial system is implacable: there's no money to continue investigating cases that lead nowhere. Hunting down murderers to help bereaved families get justice is more than just a job, it's a duty for Thomas Bareski, a retired, hotshot police detective. A wandering, footloose, nature-loving soul who lives out of his van, Thomas Bareski isn't just a one-of-kind man, he's also an extraordinary police officer who's ready to upend his way of life to fulfill his mission.